Verbessern Sie Ihr Englisch: Redewendungen mit dem Wort „cold“

Wir haben eine praktische Liste mit Redewendungen zusammengestellt, die alle mit dem Wort „cold“ zu tun haben. Lassen Sie diese Ausdrücke in Ihren Gesprächen fallen, um Ihr Englisch zu verbessern und zu klingen wie ein Muttersprachler.

To leave somebody out in the cold –  jemanden ignorieren oder ausschließen, jemanden im Regen stehen lassen.
“The girls at school left Jamie out in the cold. They should have invited her to the team dinner. She’s part of the team too!”

To do something in cold blood – etwas mit böser Absicht oder völlig emotionslos tun, etwas kaltblütig tun. Dieser Ausdruck wird oft im Zusammenhang mit Verbrechen verwendet.
“The murderer shot John in cold blood and simply walked away. How can anyone do such a horrible thing?”

To give someone the cold shoulder – jemanden nicht beachten oder ignorieren, jemandem die kalte Schulter zeigen.

“Sarah has been giving Jack the cold shoulder since he forgot their anniversary yesterday.”

To have your blood run cold – sehr verängstigt sein, sodass das Blut in den Adern gefriert.

“My blood ran cold when the power went out and I heard someone trying to get in through the back door.”

To get cold feet – Angst haben, etwas zu tun, kalte Füße bekommen.

“The bride got cold feet on her wedding day and decided not to show up.”

To be out cold – bewusstlos sein, in Ohnmacht gefallen sein.

“The boxer was out cold after his left hook.”